This updates the bulk close and mute dialogs to use Ink buttons instead

of input-based buttons, which also gives us better support in dark

mode.

Tested bulk-muting/unmuting, bulk-archiving/unarchiving, and bulk-closing

of review requests, in light and dark modes.