This fixes one last user-visible instance of the "submitted" label,

inside the last update popup.

Closed a review request from one tab and waiting with it open in

another. Saw that the updates pop-up said "completed by david" instead

of "submitted by david".