Update Review Bot extension dependencies.
Review Request #13637 — Created March 15, 2024 and submitted — Latest diff uploaded
The Review Bot extension had a ton of pinned versions for various
supported Python versions. None of this is necessary anymore. This
change removes those pins, and sets our Celery dependency to the current
5.3.x version.
Verified that running tools worked correctly.