The --create-sitedir option had incorrect help text related to

unattended installs. It claimed it's always used for unattended

installs, but it's actually ignored for them.
This change updates the docstring and refers to --noinput when

mentioning unattended installs. The --no-create-sitedir has also been

updated to do the same.

Viewed the help output. Saw the corrected text.