The Repositories widget in the admin dashboard behaved poorly when there

were long repository names, and in particular ones with unbreakable

characters.
This is a small change that tweaks this styling, forcing each column to

take half the available width instead of overflowing and allowing

repository names to break at the boundary and wrap.

Tested with some pathological cases, and some normal cases. Checked the

output.