Modern versions of RuboCop show syntax errors as a "fatal" type instead

of an "error" type, which is certainly more reasonable. This updates the

unit tests to test against this expectation.
No changes are needed for the main RuboCop integration.

Upgraded RuboCop locally and ran unit tests. Verified the fix.