Modern versions of Sphinx require some updates to extlinks

configuration, requiring a %s in the extlink title, so it can fill in

a value at an explicit spot.
This change adds this to all of our titles, mirroring the values we have

in Review Board.

Successfully built the docs on modern Sphinx.