Add documentation for user privacy settings.
Review Request #12590 — Created Sept. 9, 2022 and submitted — Latest diff uploaded
It's not terribly likely that admins will be using these settings, but
we might as well have an entry in the manual for them.
Built docs and looked at the output.