Fix some spelling errors in the documentation.
Review Request #12453 — Created July 11, 2022 and submitted — Latest diff uploaded
We had a small handful of typos and spelling errors in our manual. This
fixes them up.
Built docs and checked output.