This adds a section to the rbt attach docs that covers the new

--json parameter. This documents the success and error schema, and

shows off usage for both.

Built the docs. Checked for any obvious errors.