This includes grouped sections for all parts of the Review Bot codebase

that might be relevant to tool developers or those working on/extending

existing tools.
In the process, some syntax errors and missing module docs were found.

These have been fixed.

Built the docs. Inspected all the module pages, and the links in the

main doc index.