Djblets 2.x is compatible with Markdown 3.x, but still used a lot of

Markdown 2.x semantics, including legacy processor registration and

extendMarkdown() function signatures. These trigger deprecation

warnings in Markdown 3.x.
This updates our Markdown extension code to comply with the modern

requirements.

Unit tests pass on all supported versions of Python and Django.