Update the docs theme and copyright date.
Review Request #10789 — Created Nov. 5, 2019 and discarded — Latest diff uploaded
We're now using the "pyramid" theme for Sphinx, which provides a Table of Contents (something the old theme was missing). The copyright date has also been updated to include the current year.