Fix up some issues in the installation docs.
Review Request #10539 — Created April 24, 2019 and updated
This change fixes up some nits in the Linux installation documentation
related to various dependencies. This also removes the suggestion to
yumfor CentOS/RedHat, since the EPEL version is lagging
pretty far behind.
Built docs and checked the output.