Some of the API unit tests were showing up with <URL> in the doc

strings, due to missing @webapi_test_template decorators. Others had

incorrect URL prefixes. This fixes up all these, ensuring that we always

have decorators added and that they all show URLs in a consistent way.

Unit tests pass. Checked the output for incorrect content.